Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему |
val_nv Онлайн
31 октября 2022 к фанфику Middle
|
|
Alanna2202
val_nv Читала же, да?)))У меня так всплывают в памяти применительно к любой жизненной ситуации цитаты Михал Михалыча. Причем слышала я их лет 20-25 назад Ртш val_nv Ну, примерно это я и имела в виду. Сильно сомневаюсь, что Эйвери прям вот с ОГРОМНЫМ удовольствием все это читал, чтобы на веки запечатлеть в своей памяти с подробнейшими деталями... скорее мой вариант.На подруги отдельно сказанное «теперь» я моментально подхватываю «прошла зима тревоги нашей, отныне солнце Йорка светит нам», далее спор о том, насколько точен перевод слова «светит», потому что в контексте оно скорее «сияет», но это не лезет в размер. Кто что читал с каким удовольствием :) Да не переживайте вы так, все мы с теми или иными отклонениями... бгг)))) Как любит говорить моя сестра - здоровых нет, есть недообследованные. Врач, чо. 1 |
|
Включить тёмную тему
