Повторюсь, какие ростовщики в магмире? Все денежные операции по договору принадлежат гоблинам, действия в обход них нарушают договор, поэтому такую мутную тему сразу развернут. И чтобы ты дальше не верещал, приведу пример, почему финансовые операции в обход гоблинов закончатся плохо: почему никто не меняет через подобные схемы магловскую валюту на галеоны, хотя в произведении явно обозначено, что о таком задумывались? Потому что это карается, такое можно провернуть только в очень мелких партиях с знакомыми. Разозлить гоблинов может быть чревато восстанием, поэтому карать будет и министерство.

почему никто не меняет через подобные схемы магловскую валюту на галеоны, хотя в произведении явно обозначено, что о таком задумывались?

Разозлить гоблинов может быть чревато восстанием

Перемены во времена прихода к власти Волан-де-Морта
-Охрана банка поручается волшебникам-людям. Если раньше у дверей в Гринготтс стояли гоблины , то теперь это — Пожиратели смерти или лояльные им люди .
-Охранники у дверей снабжены детекторами лжи.
-Работу гоблинов-клерков также контролируют Пожиратели.
-От гоблинов стали требовать некоторых услуг, которые, как считали сами гоблины, можно было требовать разве что от домашних эльфов.