Sergeus_V
Спасибо большое и за ваш отзыв и за вашу рекомендацию. А недоверие к Холлу и сомнение в себе, как в старшей сестре, это в общем-то две основные линии, на которых построено повествование в оригинале, поэтому я попыталась сохранить их и в своей работе. А если вы еще не читали книгу, пожалуйста, найдите время, она совершенно бесподобно написана и столь же бесподобно переведена, вам как автору будет интересно (и это не традиционный любовный роман, а очень веселая штука, вам обязательно зайдёт)