Комментарий к фанфику: Непостижимая глубина

Эlиsпереводчик

Может, русалке положено иметь зеленые волосы-водоросли, а у нее другие.

Это было бы интересно.

(впрочем, о "забыть" он еще не знает)

И Гермионе не хочется об этом сообщать.

(так она вроде не хотела менять свою жизнь на земную, не хотела становиться старухой и т. п.)

Именно, ей в море-океане хорошо.

Евгения Зарубина

И тем более неожиданно и обидно, что это великолепное создание считает себя в чём-то ущербной! :-(

Общественное мнение не обошло даже русалок. Жестокие.

Момент с кровью на камнях — отсылка к "Русалочке"?

Ой, я слишком давно смотрела/читала Русалочку, чтобы заметить какие-либо отсылки.
Спасибо!