21 октября 2023 к ориджиналу Кукольная красота
|
|
Анонимный переводчик
MordredMorgana Смысл- то понятен, я и написала, что идея хороша, но в исполнении неплохо бы автору было озаботиться элементарной логикой и верибельностью, чтоб очевидных вопросов не возникало. Например, можно было одной фразой отметить, что другие люди подумали про изменения внешности и как отреагировали на пропажу девочки. КАК мальчик вообще мог такое про нее подумать, когда вся школа должна была на ушах стоять, что ребенок вообще пропал, а может и весь город? Смысл здесь не в том, заметили или не заметили. Этот рассказ - яркая иллюстрация к афоризму "Бойтесь своих желаний, они могут исполнится", и здесь наглядно показано, что не всегда исполнение заветного желания - это хорошо, но, к сожалению, понимают люди это зачастую слишком поздно. Автор рассказа слишком начинающий, видимо. 3 |