Я перед Вами преклоняюсь. Вы взвалили на себя такую задачу! Я не выдержала и прочла-таки фанфик, пользуясь "недоделанным" переводчиком гугла. Ну, "любопытство сгубило кошку" (так, кажется, говорят).
Вы выбрали просто потрясающий фанфик))) Драко тут ТАКОЙ!!! Вот бы такого в реальности встретить.... Снейп - это вообще что-то неподражаемое. Гарри... Ну, это типичный Поттер с гипертрофированным благородством и комплексом героя-спасителя. В общем, гриффиндор - это диагноз. Блин, я б вообще убила, а Драко простил. Скорпиус))) Просто душка))) Очаровательный ребёнок))) Дафна тоже порадовала. В общем, все мои симпатии на стороне семейства Малфоев. Нынешних и бывших. Тедди. Ну, типичный представитель избалованной малышни. Вот только жаль, что за его эгоизм расплачиваться придется Поттеру и несчастному Драко. Я чуть не поседела, пока дочитала.
Личность преступника никогда бы не разгадала. В общем, всё весело и печально. Хорошо, что хоть заканчивается ХЭ.
Есть парочка необъяснимых моментов. Но, у автора спросить никак не могу: английский могу осилить только со словарём в обнимку, а грамматика - вообще китайская грамота.
В общем, фанфик интересный. Буду с нетерпением ждать Вашего перевода. Спасибо за то, что взялись за него.