не в самом факте измены, нет. А в том, что все поведение девушки продиктовано исключительно похотью. Она не тоскует о муже, как о личности. Змея с этой стороны она вообще не знает. Но "тело белое" ласки просит, и этим все решено. И даже мук совести постфактум никаких.