Психанула.
Я не думаю, что это было умышленное убийство. Выкинула - и не сообразила, что это поезд, а не просто окошко дома или спальни. Они же Хаффлпаффцы, они живут на первом этаже. Выбросить кота в окошко первого этажа не так ужасно...
Ну, как вариант.