#фидбэк_лиги_фанфикса

Интересная идея с отцовством, хотя поверить в настолько ветренную Лили и человечного Волдеморта сложно. И про крестражи не понятно зачем сделан акцент, но да ладно, пусть будет.

Вот в Джеймса вполне верю, тот ещё олень, хотя мог бы действовать аккуратнее.

Но это перевод, потому вопросы задавать сложно. Что касается именно перевода, то тут я бы обратила внимание переводчика на чрезмерное употребление слова "было". В первых пяти предложениях работы оно встречается четыре раза подряд. Плюс есть явно не русские обороты, а также опечатки. "Могла или Лили Поттер быть Розой?", например.

В целом, мне работа понравилась, читалось довольно легко, осталось немного отбетить.