isomoriавтор
11 апреля в 10:57 к фанфику Вии-бурудха
|
|
Nalaghar Aleant_tar
Если писать так, чтобы соотносилось, то бедолаге Лиаму изъясняться на таком кондовом диалекте... * Произношение там от региона зависит и от среды общения. А вот словарный состав просто не имеет подходящих соответствий в русском. На их месте у нас часто как раз англицизмы. Или, что характерно, тюркизмы.1 |