Zhar1985
Я не знала название корабля, я его загуглила перед написанием главы, но про корабль из ногтей где-то слышала - и давно, хотя мифологию скандинавскую не оч. люблю; я больше по древнегреческой.
Сейчас из интереса посмотрела на Вики статью про кораблик этот, раздел о влиянии на массовую культуру, а там указаны в т.ч. "Ведьмак" и "Варкрафт-Легион", но "Ведьмака" я не читала вовсе, а к выходу "Легиона" уже наигралась в ВОВку...
В общем, это случайное знание, которое обычный человек никуда не сможет применить, а автор фф - пожалуйста))