Fictor
Ну как же. Принц Уэльский или герцогиня какая могут себе позволить всё что угодно.
И бранные слова, и кушать ростбиф, просто взяв его в руку и откусывая. Среди своих, конечно. Тут всё их.
А вот принятые в этот круг должны быть святее папы римского, и хлебушек ломаем, и курочку режем. А тарелку вылизывать - ни-ни.И хлебушком-мякушком тоже ни-ни.
И всё равно не свои. Всё равно все всё помнят.
Об этом еще Терри Пратчетт писал в "Санта Хрякусе"

"Правда, Сьюзен еще не приходилось слышать о ком-либо, кто добился бы признания в высшем обществе благодаря хорошему знанию этикета. Все знатные вельможи, которых ей доводилось встречать в доме отца, большей частью ели руками, а любимой их фразой было: «Да бросай на пол, собаки все равно подберут». Когда же госпожа Гетра робко спросила ее, как следует обращаться к двоюродному брату королевы, Сьюзен, не задумываясь, ответила: «Ну, обычно мы называли его просто Джейми» – и госпожа Гетра тут же отбыла в свою комнату, сославшись на головную боль."