Читал, было дело, оригинал. Задолбался. Может хоть перевод осилю. Хотя сыплющиеся на голову дефолтные клише фандома одинаково убивают на любом языке, конечно. К переводу, впрочем, никаких вопросов, всё хорошо.