yablochnisa
Значит, слушайте. Канонное появление Хагрида на острове сопровождает не звук мотоцикла, как многие думают, а целая цепочка попримечательнее:
- 5 min: creak (скрип),
- 3 min: slapping hard (сильный удар, шлепок, хлопок),
- 2 min: crunching noise (хруст, треск).

По-моему, тут всё очевидно. Скрип: поставили на ручник. Сильный удар: какой-то баран хлопнул автомобильной дверью. Хруст, треск: Уизли пёрлись в кусты ставить палатку на ночь.

Никто не стал бы оставлять Хагрида один на один с этим ответственным моментом. Заодно понятно, как он туда попал и почему назад не отбыл так же. Конец интриги.