Это кстати очень верибельно. Как по жизни (с родной дочкой тинэйджером ругаться, себе дорого, только отношения испортишь а дочку не исправишь; а плюс к тому в "скрепных" обществах того времени, воспитывать дочек не совсем считалось папиной работой); так и по канону (Эванс дома почти не бывала, и судя по косвенным признакам, не сильно волновалась на тему почтения к семье). А вот быть ментором для мальчика (особенно чужого, где нет риска испортить отношения из за твоих поучений), это вполне реалистично