Может показаться, что Грейнджер чересчур хлопает крыльями над пустячным порезом на руке опекуна, но в то время, когда не то что антибиотиков и сульфаниламидов - простейших обеззараживающих средств широко не применяли, умереть можно было от на наш взгляд сущей ерунды типа «болезни кошачьей царапины». Лишний раз испытывать на прочность собственный иммунитет уж точно не стоит.