Это было самым трудным! Постараться передать стиль общения из сериала (я в нем не понимаю примерно четверть того, что они говорят 😂), оставить исторический контекст, не нести совсем уж чушь в плане экономических аспектов - но сделать это понятным для всех. Очень приятно, что последняя задача выполнена!