Я так поняла, что он не уничтожил их, а разорвал связь. Понятно, что мир вымышленный, но по-моему авторы и сами не совсем понимали, как там все устроено с преемственностью. Так что для меня Аанг, Корра и прочие - это одна и та же личность в разных воплощениях. То, что взвешивает на весах Анубис

Надо мной хрустальный свод,
Подо мною пустота.
В опрокинутой воде
Вижу камешки на дне.
На папирусной ладье
Мой двойник спешит ко мне…


Так что он/она живой. Всегда.
Или в мире духов, что тоже нельзя считать смертью.