Lizwen
Главный смысл в том, что он должен сам решить, чего хочет, а не обратиться за помощью к другим людям или магическим артефактам. Поэтому он увидел в зеркале пустоту.
А зеркало в зеркале - это означает, что его желание было найти зеркало и то показало ему желаемое)
Но можно интерпретировать это и по-другому.