Признаться честно, когда смотрела была уверена, что выберут Эрвина, поскольку это было бы вполне в мрачном духе сериала - жёсткая реальность, выбирают командующего разведкорпусом, а не рядового солдата, потому что командующий стратегически важнее.
Но досмотрев до конца понимаю почему выбрали Армина - он нужен был для сцены из финала, где Армин с Эреном бродили по воспоминанием и Эрен рассказывал, почему он устроил гул земли. Вряд-ли бы Эрен разглагольствовал о этом с Микасой, а тем более с тем же Эрвином или кем либо из развед корпуса.
Плюс - у развед корпуса должно было быть 14 командующих. Эрвин был 13. Число 14 в aot очень любят пихать куда надо и куда не надо, поскольку оно символизирует свободу (от сюда 104 кадетское училище; поэтому у манги 139 глав - 140 не было, потому что Эрен не стал свободным; поэтому владельцам титанам отведено только 13 лет, никто из них не жил с силой титана 14 лет, соответственно не был свободным). У развед корпуса было 14 командующих, после гула земли разведка вероятнее всего перестала существовать, поскольку вместе с титанами утратила свой смысл существования и в некотором смысле получила свободу.
Так что, да - 13 командир разведкорпуса Эрвин Смит, к сожалению был обречён и казнён во имя сюжета.