Хм... мне кажется, или в этом действительно есть противоречие в головах "благодетелей"? Они, с одной стороны, беспокоятся о том, что мальчиков рождается слишком мало - намного меньше, чем девочек. Но при этом, если вспомнить диалог Фабиана и Гидеона, как только старший сын женится и обзаведется своими наследниками, то младшие сыновья оказываются как бы и не нужны, ими легко можно пожертвовать в случае чего.
И с каким предложением Риддл решил обратиться к директрисе женского пансиона? Передать "остатки" уже женатым волшебникам, имеющих сыновей, в качестве вторых жен? (он же предлагал ЕМНИП каждому волшебнику давать по две жены сразу) Или лично оплодотворить всех "перестарков"? Ведь Регулюса-то Вальбурге Риддл сделал...