гравитацию Вы можете вписать тем, что станция плавает в атмосфере Юпитера. Тогда действительно Ваша ГГ испытает большие перегрузки. Особенно при торможении в атмосфере и старте.

Что касается эмпатов-телепатов(?), я бы сделала так (чтобы оставаться в рамках научной фантастики и не скатываться в фэнтези с магией). Например, у них могут быть связи с друг другом через ферромоны. Могут таким образом передавать эмоции. И за счёт этого быть более кооперативными с друг другом, чем обычные люди.

Другая проблема появление ваших мутантов. Случайно такие изменения не могут произойти, а чтобы были поддержаны отбором - нужны десятки, если не сотни тысяч лет. Поэтому я бы сделала их результатом ГМ-модификаций корпораций, чтобы безопасно летать в космос. А эмпатия через ферромоны - чтобы сглаживать конфликты в замкнутом пространстве. И это можно показать через диалоги ГГ с другими персонажами