едва сдуру не схватился ей за уже испачканную в яде часть диадемы.

Ей — кому? Здесь надо: схватился ЧЕМ? — ЕЮ