В каждой главе минимум по 5 раз упоминается костер.
Преуспевающий адвокат настолько невежественен?
Какие костры в конце 20-го века в Великобритании?!

Сам приют тоже не очень вяжется с 1983 годом.
С 1950-ми - вполне. С 1960-ми - возможно. Но 1983 - категорически нет.

Других претензий нет.
Дочитаю - подпишусь, однозначно.