Прошёл год с момента обмена телами, Поттер уже женился, у него родился ребёнок. Что Петунья делает в доме родителей? Она должна няньчить Дадли в Литл Уингинге. И должна быть миссис Дурсль, а не мисс Эванс.
По поводу скорой помощи и пакистанцев. Разумеется, я знаю и о страховках, и о пакистанских бандах, насилующих годами английских девочек-подростков, и о ничего не делающей полиции - это все знают, кто новости смотрит. В начале 80-х не смогла быть в Британии в силу возраста. А вот сейчас пришлось поездить по ЕС и пожить в разных странах.
Конкретно в Великобритании скорую помощь не вызывала. Но не представляю, чтобы так сильно отличались законодательства. Всё зависит от легализации мигрантов, от законности их пребывания в стране. Даже туристы обязаны приобрести медицинскую страховку. Даже если ты едешь на пару дней из Польши в Германию, в стоимость поездки включается страховка - мало ли что случится. Даже если получаешь гуманитарную визу и консул скасует консульский сбор, то страховку медицинскую всё равно покупаешь. Как можно оказаться без страховки?!