Tinuvielпереводчик
1 ноября 2012 к фанфику Сильнее надежды
|
|
Как бета фанфика, приветствую всех и благодарю за комментарии.
Безусловно, без огрехов, опечаток и прочего в нашем труде не обойтись (как прекрасно понимают все, кто когда-нибудь пытался что-то писать/переводить/редактировать). Да и глаз "замыливается" после пятого прочтения текста. Поэтому мы с удовольствием примем помощь человека, который возьмется перечитывать готовые к выкладке главы на предмет "блох", столь раздражающих читателей :) Фанфик чудесный, и мы очень хотим перевести его так, чтобы его было приятно и интересно читать. Надеемся на вашу поддержку) |