Все пыталась понять, что же не так с текстом. Первые 6лавы мне показались написанными очень хорошо, но то ли они лучше вычитаны, то ли... Ощущение, что вы включили программу улучшения текста и она сделала его каким-то едва ли не официальным. Ну, например Не могу представить живого человека, который в диалоге произносит 'не могу избежать ощущения" ну там -" мне все время кажется" или "у меня ощущение". Но вот так? Я даже сходила проверила, не перевод ли это. И такие конструкции постоянно. Я о них спотыкаюсь в каждом практически предложении.
Тем не менее, продолжаю читать, ибо интересно. Хотя пока все точно по канону Сумерек, с небольшими нюансами.