То есть, нужно логическое объяснение, что в этом Зене, кроме красивой внешности, и титула было еще такого, что он так полюбился умной и циничной Саруне?
Ответ с моей т.з. есть, но он косвенный. Зен, в отличие от отца Саруны, хранил верность своей единственной жене, несмотря на юный возраст и множество красивых девушек кругом. Полагаю, он полностью изменил ее представление о мужчинах.

Она стала его ученицей и признавалась ему в любви.

"
Редактировать— Ты мне очень нравишься Зен,— наконец глухо произнесла Саруна. — Я знаю, что не могу скрыть это от тебя. С твоим-то даром…Но и перестать испытывать к тебе чувства я тоже не могу. +

Зен молчал. Вэйн мысленно сочувствовал ему.

“Что тут скажешь?” — думал он.

— Обещаю,— поспешно произнесла Саруна, — что никогда не сделаю ничего такого, что повредило бы твоим отношениям с Миен. Только… я хочу еще побыть твоей ученицей. Не давай мне еще перстень, — в голосе Саруны слышалась мольба".

По мне так, вполне себе любовная линия