Ну, одной из целей было показать, насколько восточно-азиатское волшебное мировосприятие отличается от европейского. Урасима/Миядзаки очень хорошо мимикрирует под окружающую среду, но при этом внутри он остаётся довольно отчуждённым, и это, в немалой степени, его сознательный выбор.
Мне думается, без этих ретроспективных вставок я бы не смог показать, как для него выглядят события основной истории.
Было бы справедливо сделать то же самое для Доновской и Лиама, но не уверен, что соберусь.