Так в том-то и разница! "Готов стать отцом" - не подразумевает именно воспитания, ответственности или родительских каких-то порывов. В первую очередь дети из моего окружения начнут соображать:"а как их прокормить-заплатить нянькам-и все такое" - и именно поэтому скажут нет. А вот если чисто материальное беспокойство убрать, то скорее всего ответ будет скорее, положительным.
Впрочем, я не настаиваю, тут дело автора решать за героя.