|
сегодня в 09:42 к фанфику Натуральный блондин
|
|
|
Элли Драйвер
Люблю фанфики по ГП В именах британской аристократии начала прошлого века Перси было как раз… ну, всяко больше чем сейчас.Так и маглов называют, распространенные имена. Персивали как-то реже встречаются. А уж Гидеоны так и ваще) В принципе, Уильям вполне выводится к Вильгельму (кто сказал ублюдок?). Чарли - Чарльз - Карл - короче, Шарлемань, тот самый, в честь которого «король» в русском. Джорж - передаем привет святому Георгию, которые был переведен в местночтимые святые, «потому что эта ваша история с драконом как-то не очень убедительна». На этом месте я подумала, что Джорджем надо было назвать Чарли… 1 |
|