Идея, конечно, хорошая, но… Но почему, когда Беллатриса нападает на квартиру Гермионы, та с ребенком бросается в мэнор, в котором небезопасно, согласно автору, хотя до этого Гермиона ставила все мыслимые и даже собственно изобретенные меры защиты?! Небезопасно в Норе, хотя там тоже защита, ставят ее все Уизли- но нет, защита только на Гриммо((( После нападения на дом родителей Гермионы герои автора 30(!) минут собираются, спорят, кто пойдет, бесконечно желают друг другу беречь себя- явившись, никого не застают… и отправляются отдыхать… они вообще много уделяют вниманию отдыху, сну… это не те герои, которые искали крестражи в ориджинале, не те, кто был в битве за Хогвартс. На героев автора нападают пожиратели, но все это огромное количество храбрых воинов, меняют дислокации, не роют землю носом, выслеживая противника, зная, что в будущем их ждет очевидный писец, а живут в измерении своего создателя, где, повторюсь, мало осталось от отваги и храбрости, но много, очень много выражения поддержки, заботы, повторюсь, бесконечных просьб беречь себя, извинений друг перед другом, но( опять это но) когда Гермиона теряет единственное жилье, очень любящий и “изменившийся за лето Драко”, предлагает ей пройтись по магазинам.
Гарри и Рон авроры, боевые маги, не единственные в своем отделе, но предпочитают решать надвигающееся мировое бедствие вот так, спустя 30 минут от вторжения+ еще минут 10 на то, кто пойдет, а кто будет беречь себя(((
Заклятие круциатос- шалость же, Гермиона может бежать( пусть так, пусть ее движет материнский инстинкт спасения ребенка- и будет это логично), но потом она и ходит по лестнице, общается, словом, трехкратное круцио- это терпимо, неизвестно от чего Лонгботоны потеряли рассудок.
Как герои выживали в лесах, если защита их летит при первом вторжении((((
Ребенок трех лет так не общается, даже в магической вселенной.
Читать тяжелее с каждой главой(((
Жаль, идея, правда, была блестящая
Уважаемый переводчик, все это вышенаписанное отправляется во вселенную автору, вы проделали величайший труд, приложили огромные усилия, фик не звучит переводом. Огромное вам спасибо за ваш труд!