странно. попробуйте поставить расширение Censor Tracker и вписать нужные сайты в "список проксируемых сайтов" в настройках расширения.

я так в Опере открываю Ютуб, флибусту и проч.