Было очень интересно - и да, забавно ))) - читать.
Великолепно передана атмосфера и характеры. Пусть Гермиона и немного спорная... Но, во всяком случае, такой поступок вполне в её духе.
А вот реакция Снейпа - бесценна 😊
Спасибо за интересный перевод на неизбитую тему.