Всё-таки в оригинале было "if you just wanted a shag" - "если ты просто хотел потрахаться". Не стоит из-за ложной скромности менять настроение фика.

Но спасибо за ссылку! С удовольствием прочитал. :)