Занимательно. Красивая концепция и хороший повод для размышлений. Под таким углом получается своего рода цветовой «железный занавес». Если, входя в город, очки надевают, то, выходя, вероятно, снимают? А как часто среднестатистический житель выходит за пределы города и видит мир в естественных цветах? Как он эти естественные цвета воспринимает? И далее в том же духе.

Но именно с точки зрения характера Фараманта тянет на OOC. В конце концов, именно Фарамант в «Жёлтом тумане» носил очки до последнего, когда все остальные их сняли. Хотя, казалось бы, благовидный предлог.