|
вчера в 09:56 к фанфику Ради прекрасной дамы
|
|
|
Необычно видеть такой лёгкий, совершенно чуждый пафосу оригинала фанфик в приложении к такому фандому как Властелин Колец. Тем не менее, это тот редкий случай, когда лёгкий стёб над святыней оригинала мне скорее понравился, чем нет, и оставил по итогу в хорошем настроении. Сошлись в небе звёзды!
Правда меня несколько огорчило, что идея заявки отошла на второй план и вместо раскрытия тёмного падения получилась скорее добрая альтернативка, но это скорее вопрос реализации заявки, и думаю тут её автору лучше знать, насколько ему понравится или не понравится подобная трактовка. Идея посмотреть на то, что вышло бы из распоряжения кольцом Галадриэль действительно богатая, и я не отказалась когда-нибудь увидеть её более прямое, драматическое воплощение. Тем не менее, если судить то, что есть, я опять же осталась не в обиде. Прикол с Гимли, дар которого к ломательству всего подряд в кои-то веки пришёлся к месту, показался мне креативным и интересным решением сложной проблемы. Разве что я предпочла бы, чтобы эта его особенность раскрылась в начале сюжета подробнее, чем только одной его расстроенной репликой. Вплоть до того, что если бы я писала подобный сюжет, то подала бы его скорее с перспективы преимущественно Гимли, нежели Галадриэль, и возможно сделала побольше упора на ангст от его неудачливости. Могло бы выйти по зачину что-то похожее на первую часть "Как приручить дракона", разве что в более комедийном ключе. Напомнило также похожую шутку в Благих Знамениях (книге, разумеется), где одного из ключевых персонажей попросили в ключевой момент "починить" машину судного дня, task failed successfully, как говорится. Выбор лексики весьма необычный, опять же для Властелина Колец. Видеть так много современных и около современных словечек и выражений в этом сеттинге... непривычно. Но не говорю, что это плохо, скорее удивило. Так и так, фанфик хороший и определённо смог оставить меня под впечатлением. Особенно позабавил этот маленький характерный момент: Ничего не было. Ни вспышки, ни грома, ни взрыва… Просто однажды за обедом Элронд глянул на свою руку и заметил спокойным голосом: Местные эльфы ну прямо бритиши с таким-то уровнем невозмутимости!— Кажется, нам следует готовиться к отъезду. 1 |
|