↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Sofie Alavnir

Автор, Декламатор

Фанфики

6 произведений» 
Царь в голове
Джен, Макси, В процессе
730 18 14

Аудиофанфики

6 произведений» 
Маленький секрет Азулы
Гет, Мини, Закончен
1.4k 72 59 3
Узник
Джен, Мини, Закончен
1.6k 27 150 3
Песчинка и алмазная пыль
Джен, Мини, Закончен
1.8k 82 88 6
Твое истинное Я
Джен, Мини, Закончен
3.9k 69 245 3
Этюд в канонных тонах
Джен, Мини, Закончен
1.9k 22 71 6

Награды

12 наград» 
7 лет на сайте 7 лет на сайте
14 ноября 2023
5 аудиофанфиков 5 аудиофанфиков
17 октября 2023
50 читателей 50 читателей
19 июня 2023
6 лет на сайте 6 лет на сайте
14 ноября 2022
5 лет на сайте 5 лет на сайте
14 ноября 2021
Былa на сайте 15 минут назад
Реальное имя:А всё вам скажи, да расскажи.
Пол:женский
Дата рождения:22 октября 2003
Откуда:Москва
Образование:Филологическое
Род деятельности:Студентка
Зарегистрирован:13 ноября 2016
Рейтинг:643
Показать подробную информацию

Фанфики

6 произведений» 
Царь в голове
Джен, Макси, В процессе
730 18 14

Блог


Сообщение закреплено
#Самопиар

Смотрели Чародеек в детстве? Нравится аниме про девочек-волшебниц? Может быть вы без ума от Гарри Поттера, и в принципе подросткового фентези? Хотели бы увидеть что-то подобное в реалиях России? Тогда вам точно стоит оценить мой макси-ориджинал — Царь в голове, первая глава которого уже доступна к прочтению!



#Царь_в_голове #Второй_ориджинал
#Переводческое #Язык_Богов

В последнее время, развлекаюсь тем, что перевожу комикс с французского. Чисто так делаю по паре-тройке страниц в день. Понятия не имею, будет ли у результата хоть какая-то ценность, учитывая моё божественное знание французского, фотошопа, пунктуации, стилистики и вообще всего, но занятие определённо весёлое. К тому же, не то чтобы в фандоме было много альтернатив.

Ниже под спойлером спрятана страница оригинала, и она же в переводе. Смотрите, сравнивайте, оценивайте, предлагайте, в конце концов, любуйтесь, коль есть на что.

Показать полностью 1
Показать 5 комментариев
#Опрос (хандрящий) #Гарри_Поттер #Harry_Potter

В рамках этого опроса принимается за данность, что магический дар у вас есть.

Опционально ещё можно рассказать в комментариях, какое именно счастливое воспоминание вы бы выбрали для осуществления этого заклинания, если ответ (скорее) положительный. Либо, почему считаете, что заклинание не получилось бы, если ответ (скорее) отрицательный.

Уверена, такое в блогах уже спрашивали, ну да и ладно, повторение — мать учения.

Вы бы смогли вызвать патронуса?

Анонимный опрос, Завершен

Да
Нет
Скорее да, чем нет
Скорее нет, чем да
Проголосовали 56 человек
Голосовать в опросе и просматривать результаты могут только зарегистрированные пользователи
Показать 16 комментариев
#Реал

Обожаю это прекрасное чувство, когда тебе никуда не хочется идти, хочется просто лежать и нежиться в кроватке, и ты реально можешь себе это позволить, потому что никаких важных дел в этот день не предвидится. Ещё бы для работы с текстом не требовалось пересаживаться за компьютер каждый раз, и тогда вообще был бы полный кайф.
Показать 10 комментариев
#Писательское

Не знаю, считается ли создание поабзацевых планов будущего текста извращением, но я это делаю.
Показать 20 комментариев
#Зрительское

Приобщилась сегодня к хайпу в том смысле, что буквально только что вернулась домой с сеанса Мастера и Маргариты.

Ожидания изначально были максимально заниженные, книгу читать пока не доводилось (за вычетом самого-самого начала пару лет назад), но по чужим отзывам поняла, что это скорее фанфик по мотивам, нежели точная экранизация. В таком качестве решила заранее этот фильм и воспринимать.

Что касается впечатлений, снято всё очень красиво, дорохо-бохато. Мне зашло. Осталась под большим впечатлением. Впрочем, это не показатель, мне в принципе обычно при просмотре в кинотеатре всё нравится. Потом прочитаю книгу, в интернете фильм пересмотрю и может ещё тысячу раз в нём разочаруюсь.
#ГП #Опрос

Никогда не пыталась серьёзно ассоциировать себя с кем-либо из персонажей Гарри Поттера, так что мне искренне интересно, что получится из этого опроса.

Если бы понадобилось предположить, то тогда это был бы Питер Петтигрю в плане внешности и уровня “прилипчивости” к людям; Гилдерой Локхарт/Златопуст Локонс в том, что касается склонности к самолюбованию, актёрствованию и в целом драматизированию в жизни, когда надо и не надо (сюда же можно пихнуть чрезмерную любовь к чужому вниманию); Северус Снейп в плане голоса и перфекционизма головного мозга (читай как “занудство”).

В случае с последним, я же ещё могу в теории стать преподавателем, по итогам обучения на моём педагогическом, и мне нравится шутить, что в этой роли из меня бы вышла адская бестия как раз на уровне Снейпа, а то и хуже с моей-то верой и уровнем любви к человечеству. В реальности, конечно, я скорей всего носилась бы с детьми, чуть ли не до стадии утирания им носов платочками, но тем не менее.

Из разряда wishful thinking, наверное, хотелось бы оказаться какой-нибудь там Флер Делакур (а кто ж не хочет), тут и объяснять нечего. В крайнем случае, Тонкс, как минимум потому что метаморфомагия — лучшая способность в сеттинге Гарри Поттера. К тому же, мне в своё время запомнилась жутко бредовая теория про вторую со стороны тех, кто на серьёзных щщах пытался отменить Роулинг за всё хорошее.

В принципе зацикливаться на одном Гарри Поттере смысла не вижу, выбрала его, чисто потому это самый известный фандом на Фанфиксе. Реалистично, из меня скорей всего получится лет через 10-15 кто-нибудь по типу Арчи Хоппера (эпизод «Этот тихий голос» и его концовка в частности до сих пор остаются моей любимой частью всего «Однажды в Сказке») как в плохом, так и в хорошем плане. Но не суть...
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 2 комментария
#Язык_Богов

Двух баллов! Всего лишь каких-то жалких двух баллов мне не хватило, чтобы сдать этот чёртов экзамен на B2. И завал случился на говорении из всех частей, хотя именно его я тренировала больше всего. Везде баллы плюс-минус адекватные, даже в понимании на слух, и только в говорении вышел самый-самый минимум — 5 из 25 возможных. Я не знаю как этот провал может стать ещё обиднее!
Показать 6 комментариев
#Язык_Богов

А B2 я всё же не сдала, как и предполагала в этом посте — https://fanfics.me/message646568. Oh well... Попробую снова в марте, je suppose.
Показать 4 комментария
#Писательское

А фраза этого дня: "У {Character X} мало того, что ПТСР, так он ещё и заразный!".
Показать 3 комментария
#Аниме

Этой ночью пересмотрела снова Ведьмину Службу Доставки — на этот раз во французском дубляже. Не зря его так хвалят! Звучит чуть ли не естественнее, чем японский оригинал. К тому же, ещё и уместнее с учётом европейского сеттинга.

Что забавно, все предыдущие просмотры думала, будто творческий кризис у Кики начался с бухты-барахты, просто потому что пришло время для конфликта. Лишь в этот раз обратила внимание на предшествующую сцену, в которой Кики комплексует из-за того, что должно быть выглядит полной замарашкой на фоне дорохо-бохато одетых одноклассниц/подружек понравившегося ей очкарика. И разрешается кризис, только когда этого очкарика Кики позже по сюжету требуется спасти.

Такой очевидный момент, на самом деле, поверить не могу, что только сейчас его заметила.
Показать 2 комментария
#Doctor_Who #Доктор_Кто

Всё ещё моя самая любимая сцена во всём Докторе Кто, символизирующая всё самое главное, из-за чего вообще я так сильно и влюбилась в этот прекрасный сериал и вот уже семь-восемь лет как не могу перестать им восторгаться — https://m.youtube.com/watch?v=ZAMGW9JOtXo&t=154s&pp=ygUWbmludGggZG9jdG9yIHZzIGRhbGVrcw%3D%3D.

Одно простое «Нет», но сколько же в нём заключено силы!
#Писательское

Не так давно счастливый случай свёл меня с читателем не читателем, а ещё одним автором (в стол, правда), причём очень сильно со мной по многим пунктам совпадающим. Что-то типа версии меня как автора, к которой прибавили ещё 10-15 лет опыта.

По итогу получила большой такой список замечаний по первой главе Царя по тому, где, что и как можно поправить в плане: стилистики, динамики, чистки слишком часто повторяющихся слов, убирания излишних пояснений, различения манеры речи персонажей и в том числе логических каких-то моментов.

Итого, отредактировала вчера эту главу и ещё чуточку приблизила её к недостижимому идеалу. Любимое изменение — у любимчика моего Тимофея теперь чуточку больше реплик в финальной сцене. Ещё и отсылку на тонкости местного лора, и на типичную для сказок фразу получилось органично вписать.

Кроме того, я использовала эту возможность, чтобы дополнительно уточнить отдельные сюжетные моменты, которые окончательно сформировались в моей голове уже только после изначальной публикации первой главы.

Круче всего то, что этот человек охотно согласился и со следующими главами так помогать, и ему самому это будет только в радость. Подарок судьбы просто, а не читатель!
Свернуть сообщение
Показать полностью
Я случайно открыла для чувака, что фанфики это что-то, что существует в природе. Да, и по Доктору Кто тоже. Да, и такого там навалом, представить себе невозможно как много. Возможно этот человек теперь загорится этим делом и сам рано или поздно захочет попытать свои силы в благородном искусстве марания бумаги пером. Я даже не знаю, гордиться этим или стыдиться.
Показать 1 комментарий
#Доктор_Кто #Doctor_Who

А сегодня я закончила дело, которое начала ещё аж в 2020 году — посмотрела все серии Олдскульного Доктора Кто. Плюс один в копилку бесполезных достижений! Следующим шагом будет пересмотр Ньюскула, содержание которого я со времён первого просмотра в 2016 успела уже порядком подзабыть.
Показать 7 комментариев
#Декламаторское

Доделала сегодня своё самое большое аудио для этого сайта (на 18 минут), и мне в кой-то веки даже нравится результат. Надеюсь автору работы, для которого пилилась эта аудио-версия, тоже зайдёт. Поражаюсь, на самом деле, людям, у которых хватает сил на создание аудио длительностью в час и более. Это ж какими объёмами терпения нужно запастись! Как минимум, чтобы в процессе не сойти с ума от необходимости переслушивать свой голос по тысяче раз на дню.
#Доктор_Кто #Doctor_Who

Если Шестой Доктор оставил меня практически полностью к нему равнодушной, то Седьмой напротив очень нравится, как актёром (у Маккоя потрясающая мимика), так и возвращением к образу Доктора более "профессорского" типа, так и качеством предлагаемых сюжетов.

Последней пока посмотрела историю «Remembrance of the Daleks» (1988), причём два раза подряд, настолько мне она понравилась и так сильно хотелось по максимуму уловить все тонкости её на редкость качественного сценария. Ни единой скучной реплики, ни намёка на провисание или искусственную затянутость — будто вовсе не Олдскул смотрю.

Особенно понравилось как тонко в истории прописаны образы расистов из 60-х и в частности неудавшегося парня Эйс. Есть что-то такое в том, что даже самый обаятельный и на первый взгляд приятный персонаж в серии оказался не застрахован от того, чтобы оказаться последователем предельно мерзкой идеологии. Ведь вовсе необязательно быть насквозь плохим человеком, чтобы искренне верить в какую-то чушь.

К тому же, я нахожу жутко символичным, что валят этих расистов по итогу не положительные персонажи, а их же предполагаемые союзники в стане далеков.

Со времён этой серии прошло больше тридцати лет, а она до сих пор умудряется оставаться пугающе актуальной.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 9 комментариев
#Итоги_года

Alors, из хорошего в этом году я:

1. В честь приобретения хорошего микрофона, начала делать аудио-версии для чужих фанфиков, и порадовала ими уже четырёх разных авторов, и пятый на подходе;

2. Поучаствовала в четырёх конкурсах на Фанфиксе. А ещё начала потихонечку-полегонечку публиковать свой первый полноценный макси-ориджинал, что-то подобное которому хотела написать ещё с тех самых пор как вообще увлеклась фанфиками;

3. Продвинулась в своём понимании Языка Богов до такой степени, что понимание его на слух давно уже перестало удивлять. Сдала экзамен DELF на B1, и честно попытала свои силы в сдаче B2, и дай бог в январе узнаю насколько успешно;

4. Сделала ребрендинг практически всех своих страничек в интернете, с которым собираюсь идти до конца ещё хотя бы ближайшие лет пять. Вопреки всем моим опасениям, идея оказалась удачной, мне самой от этого точно стало только лучше.

А теперь о плохом, чтоб жизнь мёдом не казалась.

1. Сначала летом ничерта не отдохнула, потому что надо было продолжать заниматься 24 на 7 Языком Богов, а потом ноябрь, такое чувство, попытался меня заживо похоронить со всеми этими головными болями каждый божий день и жуткой сонливостью. Метеозависимость is a bitch;

2. К третьему курсу текущий вуз, люди оттуда, унылая обязаловка и вообще всё в нём меня окончательно достало. Это в комплекте со смертоносным ноябрём и тем, что я по жизни жутко ленивый человек, которому только повод дай забить, вылилось в непозволительную халатность с моей стороны в виде перебора с забиванием на предметы и количеством пропусков. Итого – моя первая в жизни задолженность в вузе, которую придётся пересдавать в следующем семестре, и необходимость ещё и это дополнительно учить весь январь. Oh well, Бог должен был рано или поздно покарать меня за грехи;

3. Я не знаю, сдала ли экзамен на B2, и есть очень большая вероятность, что не сдала. Завал этого экзамена сейчас рискует привести к определённым осложнениям, которых мне очень и очень хотелось бы избежать, поэтому уж лучше бы я его всё-таки каким-то чудом, вопреки всем свидетельствам обратного, сдала;

4. Я слишком медленно работаю над макси-ориджиналом. И в принципе слишком мало работаю, непозволительно многое спускаю себе с рук, и будь на то только моя воля могла бы куда как больше успеть сделать со своей жизнью к этому моменту.

En conclusion, планы на год грядущий такие:

1. Начать уже стабильно выпускать главы макси-ориджинала хотя бы по одной в два-три месяца без вечных задержек. Если совсем хорошо дело пойдёт, то добить до конца первую сюжетную арку (на данный момент, в ней насчитывается восемь глав) и начать публиковаться на ФикБуке, хотя это сомнительно;

2. Запилить аудио-версии для всех своих работ, в том числе макси-ориджинала;

3. Пережить вуз, французский (не спрашивайте), и не застрелиться в процессе;

4. БОЛЬШЕ РАБОТАТЬ!!!11

В общем и целом, несмотря на некоторый негатив ближе к концу, год как по мне удался: познакомилась с кучей классных новых людей, начала пару-тройку проектов, до которых давно хотела добраться, посмотрела просто невообразимое количество сериальчиков, недавно вот залпом отсмотрела все серии Шестого Доктора, к примеру.

Отдельное спасибо за существование со мной в одной реальности хотелось бы сказать таким людям Фанфикса как: восхитительная бета Lothraxi, потрясающе разбирающиеся в тончайших нюансах психологии flamarina и ФатаМоргана, fellow любитель всего французского Kerandis, авторы с изумительными фанфиками по вселенной Аватара Ellinor Jinn и Zara Aangelburg, писатели лучших постов в блогах Viara species и november_november, fellow анимешница ahaa и конечно же ВолчьяКошка, сделавшая мне одно на миллион предложение, от которого нельзя было отказаться, но я всё-таки по итогу отказалась.

Поздравлю всяк этот пост читающего ещё раз с Новым Годом и закончу пока на этом.

P.C. Что забавно я начала этот год с того, что сдала экзамен по французскому (B1) и посмотрела Килл ла Килл (на японском с русскими субтитрами), и я закончила его тем, что посмотрела Килл ла Килл (во французском дубляже) и сдала экзамен по французскому (B2). Люблю кольцевую композицию.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 8 комментариев
#С_Новым_Годом

Ничто так не мотивирует стараться лучше в Новом Году как пожелание трудолюбия от уставшего ждать продолжения читателя.

С наступающим вас всех! Желаю, чтобы год грядущий оказался для вас лучше года нынешнего. Видит бог, мне бы самой сейчас это совсем не помешало.

Надо будет расписать всё-таки вечером этого дня итоги года. С одной стороны, ложка дорога к обеду, но с другой, может хотя бы с точки зрения саморефлексии окажется полезно.
#Писательское

Представила себе сейчас целый фильм ужасов, где героев преследует оживший грузовик, который во что бы то ни стало хочет устроить им "несчастный случай". Сюжет по типу Терминатора, только вместо робота-убийцы — неумолимый, беспощадный и несокрушимый... Грузовик-Сан.
Показать 6 комментариев
#Фанфикс_знает_всё

Могут ли быть в тексте диалоги типа:

— Персонаж что-то говорит.

— ...

— Персонаж что-то ещё говорит в ответ на неловкое молчание собеседника.

То есть могут ли быть такие реплики в диалоге, в которых ничего не пишется, кроме многоточия? Или это неправильно, и является ещё одной нелепой придумкой интернета?
Показать 11 комментариев
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть