Sofie Alavnir

#Зрительское

Вышла только что с сеанса Супергёрл, и чё-то это такой проходняк оказался, если честно. Не представляю, как можно было из такого красивого комикса сделать настолько уродливо и безлико выглядящий фильм.

Он не то чтобы плохой, но именно что средний, никакой и не выдерживает никакого сравнения с комиксом. Лучшие части оригинальной истории выкинули, заменив довольно унылым экшном, а то, что осталось максимально переврали.

Сильно расписывать впечатления желания нет, тем более, что вряд ли много кто ждал этот фильм (меня он заинтересовал только из-за достойного первоисточника), so here's that.

Хотелось просто оставить свою анти-рекомендацию в блогах, раз всё равно уже посмотрела.

#Лига_Фанфикса (не) #деанон

Меня не было на этой Лиге. Если вы думали, что я есть на Лиге, то вам показалось. Я всё это время благополучно проиграла в игровую трилогию Ведьмака.

У меня был шанс, потому что в последний момент меня подобрала без преувеличения прекрасная команда Cabernet Sauvignon, и я даже успела доработать до стадии «Всё ясно, остаётся только сесть и написать текст» мегалит, а затем на рандоме родить идею зарисовки по Аркейну про Вандера, но по той или иной причине дело не пошло.

#Кошачье

Это не обсуждается, вам срочно нужно разделить моё безмерное восхищение Фанечкой, прелестнейшей из кошек!

#Ведьмак #Witcher

Новиград меня решительно балует. Тут тебе сразу и возвращение Золтана в прекрасном исполнении Андрея Ярославцева (вечная память!), и Лютик, хоть и только под самый конец, и маленькая капелька Роше из второй части, немного Дуду, капелька Радовида, а ещё конечно же бесподобный Дийкстра с голосом Моргана Фримена.

К сожалению, я уже знаю, как сильно в ООС сольют последнего под конец его ветки, но как же он хорош всё остальное время (хотя даже так, меня позабавил крайне наивный монолог от него про “сильное государство”). Сцены с Дийкстрой были у меня любимыми в книгах, отчего ещё приятнее познакомиться, наконец, с его игровым воплощением.

#Ведьмак #Witcher

Второй Ведьмак плюс-минус оправдал все мои ожидания. Это достаточно маленькая игра, чтобы её вместе со всеми побочными заданиями можно было пройти за одну, может полторы недели интенсивного прохождения (Стим насчитал мне по итогу 44 с половиной часов игры), в ней всего-то две полноценные главы (три, если считать альтернативную вариацию второй) и одна мини. При этом она достаточная большая, чтобы вышло успеть ею по-настоящему насладиться.

Что касается моментов, раздражающих в этой игре, ну, во-первых, она стабильно вылетала каждые минут 40. Дошло до того, что я даже закопалась в файлы игры и установила мод с оптимизацией, что сделало вылеты чуть более терпимыми, но не сильно и полностью их так и не убрало. До этого подобная проблема проскакивала при повторном прохождении первой Life is Strange, но почему-то ничего такого нет и в помине в случае с третьим Ведьмаком и Arkham Knight, хотя это явно более требовательные игры. Я ничего не понимаю в этом вашем пк-гейминге.

Проблемы с навигацией из первой части стали каким-то образом ещё хуже. Мало где я видела настолько непонятные карты. При этом в отличие от третьей, тут нельзя ни поставить собственный маркер, ни тем более выстроить маршрут к цели, да и точек быстрого перемещения нет и в помине. Результатом этого оказываются бесконечные скитания по локации в попытке найти нужное место. Особенно от этого страдает вольный город нелюдей Верген и всякие-разные подземелья.

Насколько я понимаю, сами разработчики любят вторую часть меньше всего, и в целом её принято считать худшей в серии. Её местами явная сырость и недоработанность явились следствием экономического кризиса 2008 года. Во время разработки игры компания оказалась на грани полного банкротства и закрытия, в виду чего пришлось выпускать её как есть. В связи с этим, лично я нахожу поразительным, насколько же удачной эта игра всё же получилась.

Именно поэтому третья глава настолько маленькая (вплоть до того, что даже побочные квесты добавили потом в патче), а сюжет так странно завершается на разговоре с Лето, где он прямо в лоб рассказывает сюжет игры. Предполагалась целая отдельная четвёртая глава, происходящая в Дол Блатанна, долине свободных эльфов, где линию Лето адекватно бы закруглили, но не сложилось, и все её наработки пришлось в ужатом виде запихивать в третью.

Недоработка ощущается и в местном геймплее. Лично я не сильно на нём концентрируюсь, отдавая предпочтение сюжету, но насколько сама поняла, боёвка здесь решительно сломанная. В частности, это проявляется в том, как анимации боя совершенно не сочетаются с реальными его эффектами. Условно, эффект пламени Геральт может словить от дракона ещё до того, как тот выдохнет пламя, и так тут работает всё. Подробности можно опять же послушать в этом крайне увлекательном видео.

Из-за того, как устроен сюжет этой игры прошла я её по итогу дважды. Под конец первой главы есть выбор пойти ли дальше с Темерским спецагентом Роше или с борцом за свободу эльфов Иорветом. Я сделала сохранение перед этим выбором, взяла сначала линию Роше, а после финала вернулась и захватила Иорвета тоже. У них свои уникальные квесты, что в финале первой, что в первой половине коротенькой третьей главы, а вторая, так и вовсе целиком отличается.

Строго говоря, уровень отличия второй главы, в зависимости от выбора партнёра меня слегка разочаровал в том плане, что структура сюжета так и так остаётся неизменной: есть две воющие стороны в виде войска короля Хенсельта (до смешного явно срисованного с Московии, в локализации у них в армии даже десятники есть, с соответствующим говором, а сам король дизайном напоминает Михаила Фёдоровича) и вольного города нелюдей.

Лагерь Хенсельта от города Вергена отделяет проклятое место, поле непрекращающейся битвы между мертвецами, вынужденными вечно сражаться и умирать. Геральту надо снять это проклятье, для этого ему требуется собрать предметы, служащими важными символами этого давнего сражения, однако последний из них он не получит, пока не спасёт лидера выбранной стороны от ужасной напасти. После снятия проклятья случается финал с нашествием войска Хенсельта на Верген.

При этом, справедливости ради, локации и персонажи в зависимости от ранее сделанного выбора в этой главе будут уникальными, практически все квесты по сбору предметов тоже, полностью повторяется лишь предфинальный квест снятия проклятья и описанная выше основа сюжета, которая, однако, развивается дальше совершенно по-разному.

Немного раздражают изменения реальности в зависимости от выборов Геральта. Они зачастую подчиняются не столько причинно-следственным связям, и одна вариация сюжета не столько дополняет другую, сколько порой ей прямо противоречит. Опять же это скорее всего следствие недостатка бюджета на разработку этой игры.

Например, в финале первой главы Трисс связывается по мегаскопу с неким магом, и в зависимости от сделанных ранее выборов это будет либо чародей Детмольд либо чародейка Филиппа, хотя действия Геральта никак не могли на это повлиять. Будто бы он телепортируется в альтернативную реальность со своим, отдельным сюжетом, когда принимает то или иное важное решение по игре.

Вне зависимости от выбора, без прохождения второй линии часть общего сюжета неизбежно будет потеряна. Скажем, до прохождения пути Иорвета, я представить себе не могла, насколько же интересной окажется тайна дракона, да и знакомство с чародейкой Филиппой себя полностью оправдало. При этом по общему количеству контента вторая глава Иорвета значительно уступает вариации за Роше.

На самом деле, я немного затянула с этим постом, и уже несколько дней, как погрузилась в сюжетку Новиграда из третьего Ведьмака, но об этом, наверное, стоит написать как-нибудь потом уже в другом посте.

#Фанфикс висит как мразь. Как же сильно он висит! Как же это бесит! Он и в лучшие-то времена работал не лучшим образом, но сейчас особенно. Видит бог, мне ненавистна ошибка 502.

Битый час ждала, пока сайт наконец подгрузится (после неоднократного перезапуска страницы), тупо чтобы на комментарий ответить, а до этого с трудом смогла отправить пост. Да, и этот тоже. Я понимаю, что Рефу сейчас максимально не до того (искренне от всей души желаю, чтобы всё обошлось, да и вообще век ему здоровья), но вот просто крик души.

К другим важным вестям к этому часу, известно ли почтенному собранью, что вода... мокрая?

#Язык_Весёлых_Извращений

Меня забавляет, как при изучении немецкого я то и дело неожиданно осознаю насколько же восхитительно буквальными по аналогии могут быть многие слова из моего собственного языка. У русского с немецким в этом плане поразительно много пересечений, порой чуть ли не с точностью до способа словообразования.

К сожалению, к этому моменту большая часть примеров выпала из головы, но вот из самого недавнего: одно из немецких слов для иностранца звучит как "Ausländer", то есть aus + Land — "из-за страны". И до меня только при столкновении с этим словом дошло, что "иностранец" — это тоже тупо "иной страны чел", ужатое в слово.

И главное в жизни не обратишь на подобное внимание в родном языке, пока специально носом в это не тыкнут.

Из просто забавных слов, меня недавно привёл в восторг "Fahrstuhl" — fahren (ездить) + Stuhl (стул), то есть буквально ездящий стул. Я помню, мне репетитор в тот день сказал, что ей каждый ученик при первом столкновении с этим словом выдвигает предположение, что это вообще такое может быть, и каждый придумывает что-то новое.


#Язык_Богов

А вспомнила я про всё это на фоне всплывшего в памяти факта, что раскулачивание на французском будет "dékoulakisation" ("дэкулакизасьон"). Тоже такой восхитительный в своей буквальности перевод. Dé — это как раз приставка функционально идентичная "рас/раз", к примеру, есть глагол "faire" — сделать, а есть défaire — разобрать, развязать, распустить, буквально "разделать".

А Царь всея Руси на французском звучит как Tsar de toute la Russie. А Михаил Фёдорович во французском варианте превратился в Мишеля. Спасибо парам по русской истории в вузе (я учусь на английско-русском направлении, поэтому у нас есть и такое) за эти дивные открытия.

У этого поста нет цели связующей темы. Только путь.

#Witcher #Ведьмак

Я часто слышала жалобы на излишнюю литературность русского перевода и книг, на якобы неестественный язык, страдающий от цензуры. Мол, в повседневной жизни у нас каждый второй изъясняется матом, но стоит открыть книгу или посмотреть фильм, и не найдёшь там ни слова брани. Однако есть у этого дискурса и другая сторона.

Это, когда в произведении наоборот вообще все персонажи без исключения изъясняются аки сыновья и дочери сапожника, вне зависимости от их происхождения и уровня образованности. Заставляет невольно вспомнить творчество из лихих 90-х с его фирменным посылом "Стало всё можно, а значит нужно, и плевать, насколько уместно!".

Сейчас допрошла второго Ведьмака до второй главы по пути Роше (буду потом ещё отдельно проходить вариант с эльфами, и поскольку он для меня каноничный, оставлю его напоследок), и как же это порой раздражает.

Неважно, разговаривает ли с Геральтом благородный сир, король, премудрый чародей или беззубый крестьянин, он в любом случае обязан хотя бы раз ругнуться или завести речь о какой-нибудь пошлости, просто потому что "Ну, это же взрослая игра, для взрослых, посмотрите, какой у нас большой 18+ рейтинг, всем 18+ на зависть!". То же касается и местами совершенно рандомно пихаемой обнажёнки и сцен эротики, но это вообще уже своя отдельная тема.

Не знаю, может я слишком давно оригинальные книги перечитывала, но ощущение, что Сапковский и Вайсброт как-то получше в этом плане баланс выдерживали, могу конечно ошибаться.

#Ведьмак #Witcher

Дошла до Новиграда, встретила Трисс, поняла, что мне не хватает контекста, ушла добивать первого Ведьмака. По итогу последние дни только его и проходила и наконец-то прошла, он всё-таки не бесконечный, у него есть концовка, и до неё реально дойти!!! После стольких лет сидения в Вызиме (почти 80 часов в Стиме) даже не верится, что это возможно, я как будто Ван Пис нашла.

Что по выборам: поддерживать решила эльфов (всегда нравилась их ветка в книгах и было обидно, как они вечно страдали, то от Севера, а то от Нильфгарда, нахожу их морально правыми и не понимаю попыток Геральта их принизить, потому что они видите ли ВыСоКоМеРнЫе), а заромансила Шани (хотя так-то в сердце Геральта место должно быть только для Йеннифер).

#Весточки_из_Валинора #Едаблоги

Вот уж о чём меня точно никто не мог предупредить, так это о том, как сильно я буду тосковать по оставшимся в России вкусняшкам.

Чисто чтобы вы понимали, этот список включает в себя (but not limited to):

Баранки, сушки, печенье Юбилейное с шоколадной глазурью, нормальная, полноразмерная пицца из печи, а не отстойная замороженная мини-версия, гречка с маслом (да, серьёзно), Чокопай, чесночный багет (я знаю, иронично), борщ (хотя ладно, свекла здесь где-то должна точно быть), мороженое в стаканчике, нормальная колбаса, такая, розовая, а не копчёная (ммм, бутербродики мои бутербродики!), и это только то, что я вспомнила сейчас навскидку.

Ну вот и где вся эта съестная роскошь здесь?! Видит бог, я пыталась сладить с ломкой, но никакие объёмы КФС-шного фастфуда не в силах заполнить эту бездонную дыру в моём желудке сердце.

Нет, конечно, реалистично скорей всего часть из этого можно где-то здесь найти, но всё же, но всё же!..

Возможно проблема кроется в моей нездоровой привычке компенсировать вкусной едой негативные эмоции. А может я просто обжора, что, впрочем, мой ультраскоростной метаболизм успешно скрывает.

Сил нет, пойду поем уже хоть чего-нибудь...

#Ведьмак #Witcher

Я всё сделала, абсолютно всё, чтобы спасти этого проклятого Кровавого Барона, оправдывала его в диалогах, жену с дочерью нашла, а он всё туда же.

Давненько я так из-за судьбы вымышленного персонажа не переживала, конечно.

Всё же третий Ведьмак — изумительно качественно прописанная игра. Давно лежала у меня в планах, а вчера что-то захотелось и залпом практически весь Велен прошла, то бишь основную линию с Бароном и Кейрой Мец, осталось только по побочкам пройтись.

Не знаю, какой здесь поставить тэг, но оказывается, сегодня не стало прекрасного актёра Энтони Хэда. Ему было 72 года. Ссылка на новость.

Лично мне он запомнился по роли Джайлза, наставника главной героини в Баффи (которую я всё никак не могу продолжить смотреть, хотя сериал так-то великолепный).

#Анимешное

Вчера что-то в голову взбрело, посмотрела “Порко Россо” (1992) Миядзаки. Причём дважды, один раз во французском дубляже, второй в оригинале с сабами. Коротенькую мангу-первоисточник тоже захватила, но в ней нет ничего примечательного — это просто набор не слишком связанных комичных эпизодов, которые потом уже расширили до полнометра.

Впечатления от мультфильма по итогу смешанные. Он делится для меня на две части: унылый, максимально беззубый флафф и юмор, призванный лишь потратить время зрителя впустую, и действительно интересная, местами даже по-хорошему драматическая часть.

#Лига_Фанфикса_2026 #Лига_Фанфикса #Ищу_команду

UPD: ПРОДАНО! Меня благополучно забрали в рабство, с чем и можете меня поздравить.

Начнём с деревенской кошки Буси и её котёнка в целях привлечения внимания.

Вообще я уже думала, что пролетаю и ждать мне теперь следующего года, пока мне не напомнили, что у ряда команд оказывается наблюдается недобор по количеству участников, да и вообще:

#У_кота_Баюна4 #деанон

В последний раз, когда я участвовала в Баюне у меня был другой ник, нормальный микрофон и место жительства в Москве, но прошло некоторое время, и вот спустя энное число конкурсов мы здесь. Строго говоря, это не деанон, потому что на Баюне нет анонимности, но надо же каким-то общепринятым тэгом итоги конкурсов в одну кучу собирать.

Меня на Баюн в этот раз занесло по чистой случайности. Так вышло, что во время прочтения работы FieryQueen у меня появился соблазн записать аудио, такой моему внутреннему взору уху явился высокоэмоциональный, чувственный текст. Потом ещё EnniNova попросила начитать какую-нибудь из её работ. И вот мы здесь.

Однако на конкурс я в кои-то веки пришла не только как декламатор, но и как простой смертный автор. После моего клича в блогах EnniNova неожиданно вызвалась начитать Тыждевочку, мой давний фанфик по Стране Оз.

Я к звучанию аудио бываю крайне придирчива, меня сложно в этом плане удовлетворить, тем удивительнее, как играючи у Энни это получилось. Прекрасная вышла начитка, настолько близко к идеалу, насколько вообще только возможно.

В целом у меня была когда-то давно цель все свои работы начитать, но в какой-то момент я отказалась от этого намерения, решив, что в случае с львиной долей из них мне хотелось бы слышать их в исполнении именно женского голоса, который я сама предоставить к большому сожалению, никак не могу.

Весь этот конкурс я провела выключенной, пассивной, если можно так выразиться. На комментарии к своему отвечала с большим опозданием, чужое вообще не комментировала, потому что опять же мне практически никогда не нравится чужое аудио (мне и официальные аудио-книги от именитых актёров дубляжа редко приходятся по вкусу).

Победа, как своей начитки в одной номинации, так и начитки моей работы в другой с одной стороны порадовала, а с другой, оставила равнодушной. Я знаю, что умею хорошо звучать голосом, но я умела это делать и во времена первого, и во времена второго Баюна. Можно было бы сосредоточиться на совершенствовании технического аспекта, но он меня уже не увлекает.

К тому же, очень уж мало на этом конкурсе работ и очень уж он нишевый. По сумме этих причин не могу сказать, что победа на декламаторском конкурсе значит для меня то же, что и победа в писательском. Это безусловно приятно и я благодарна всем, кто за меня голосовал, но такие уж у меня остаточные впечатления.

Может быть я зажралась. Или опять перегорела на фоне некоторых заморочек реала и насыщенного рабочего конкурса. Не знаю.

Как выяснилось, по итогам проверки первый Баюн был для меня не самым первым, но вторым конкурсом. А эта победа выходит будет уже третьей за время моего участия в конкурсах. Этот пост всё равно мало кто станет читать до конца, поэтому чисто для себя приведу здесь полный список в целях отслеживания прогресса.

Конкурсы:

1. Восточный ветер 4 (январь 2023 года, работа Матушка-Паучиха, ноль голосов против девяти у победителя, всего три работы в номинации);
2. У кота Баюна (февраль 2023 года, аудио Узник, четыре голоса против пяти у победителя, всего пять работ в номинации);
3. Микроскоп 4 (июнь 2023, работа Именинник, один голос против восьми у победителя, всего восемь работ в номинации);
4. У кота Баюна 2 (октябрь 2023, аудио Твое истинное Я, два голоса против шести у победителя, всего четыре работы в номинации);
5. Печеньки тёмной стороны (октябрь 2024 года, работа Проказа колдуна, четыре голоса и плюс один за спецзадание против пятнадцати и плюс одного за спецзадание у победителя, эффективно шестое место, всего пятнадцать работ в номинации);
6. Рождественские звёзды 3 (декабрь 2024 года, работа A Sentimental Man, три голоса против семи у победителя, всего пять работ в номинации);
7. Редкая птица 9 (январь 2025 года, работа Ты же девочка!, победа с девятью голосами, победа сдвоенная, в виду ничьи с ещё одним фанфиком, всего четыре работы в номинации);
8. Амур всемогущий (февраль 2025 года, работа Когда плачут феи, три голоса плюс один за спецзадание против четырнадцати голосов победителя, всего семь работ в номинации, гордое место посередине номинации);
9. Лига фанфикса 4 (март 2025 года, работа An Owl's Tale, ноль голосов против девяти у победителя, всего двенадцать работ, очень формальная победа за счёт не своих трудов, но трудов непосильных других участников команды).
10. Преданья старины глубокой (декабрь 2025 года, работа Болотная барышня, пять голосов против семи голосов победителя, почётное третье место, всего работ в номинации шестнадцать, практически уверена, что раньше вообще было семнадцать).
11. Люди за работой (май 2026 года, работа Кот девочки-волшебницы, четыре голоса против шести победителя, всего семь работ в номинации).
12. У кота Баюна 4 (май 2026 года, начитка О пользе фикусов и загадках красоты, победа с тремя голосами, всего три начитки в номинации, плюс Минотавр, ноль голосов против четырёх победителя, пять работ в номинации, наконец чужая начитка Ты же девочка!, снова победа с двумя голосами и снова сдвоенная в виду ничьи с ещё одним фанфиком, всего четыре работы в номинации).

Итого:

Зачем вообще эта статистика была нужна? Понятия не имею, мне просто на рандоме захотелось пройтись по всем старым конкурсам, в которых я успела принять участие. Будем считать, чтобы было. За время её составления мне успело позвонить уже два разных французских спамера с вопросами про энергию, и это далеко не предел, внесём это тоже в счёт статистики.

В любом случае, по итогам этого конкурса у меня останется славная аудио-версия Тыждевочки, и это единственное, что взаправду имеет значение. Очень благодарна EnniNova за проделанную работу и буду рада, если она захочет ещё что-нибудь из моего начитать.

Спасибо всем за славный (пусть и в лучших традициях Баюна довольно тихий) конкурс, в особенности его прекрасным организаторам, ну и конечно же тем немногим, кто комментировал мои начитки! Вот эти замечательные люди в ряд: John Hall, Красная_Волчица, EnniNova, Pauli Bal, Koin-Ripher, Норвежский лес и Аэлита Сур.

Напоследок, желаю удачи тем безумным храбрецам, что в этом году идут на Лигу, и хорошего всем дня.

#Переводческое и, наверное, давно не вспоминаемый тэг #Язык_Богов (все гиперссылки в посте ведут на Ютуб)

Ходила позавчера на "Кто подставил кролика Роджера" (1988) в кино, чисто чтобы заценить французский дубляж (его много хвалили), ну и потому что грех хороший фильм не пересмотреть на большом экране, тем более с такими классными эффектами.

Помнится писала в его тему когда-то:
Теперь к этому ещё прибавился французский дубляж, где роль главного злодея исполнил Пьер Ате (Pierre Hatet), очень выразительный старичок.

Он часто дублировал роли Ллойда (дока Брауна из Назад в будущее того же), но тут забавно то, что если в оригинале Ллойд в роли нехарактерно сдержанный (тут он скорее cold ham, нежели более типичный для него large ham), Пьер продолжает на автомате делать его со всё той же экспрессией, из-за чего получается забавный контраст звука и картинки. Для примера пара отрывков.

Пьер Ате в целом плюс-минус все свои роли делает на одной этой ноте, у него и мультсериальный Джокер из DC звучит точно также.

Теперь, что касается перевода.

Говорящее имя судьи адаптировали как juge DeMort, то есть буквально судья Смерти — это что-то на том же уровне, что и Круэла де Виль. А вот мультяшки, как были toons в оригинале, так и остались таковыми во французском варианте, даже s по дороге не потеряли. Вот разве что Toontown в Toonville переделали, и закончили на этом.

Упомяну также, что оригинальный каламбур в названии ("Who Framed Roger Rabbit", "frame" — это ещё кадр в анимации, а оригинальная книга и вовсе звалась "Who Censored Roger Rabbit") во французском варианте заменили на "Qui veut la peau de Roger Rabbit" — "Кто хочет шкуру содрать с кролика Роджера".

"Vouloir la peau de quelqu'un"— "Хотеть чью-то кожу", если буквально, это разговорное выражение, значащее "хотеть убить, погубить кого-то".

#Писательское

К сожалению, в большом произведении невозможно идеально продумать сразу всё. Как бы я ни старалась, всё равно некоторые правки придётся вносить постфактум, уже после публикации текста. Поэтому я ввожу тэг #Кот_девочки_волшебницы и буду под ним писать о всех мелких изменениях в опубликованном тексте, по мере их появления. Сразу расскажу о первом из них, о котором уже мельком упоминала в Телеграмме.

После публикации первой главы на ФикБуке, возникла претензия к образу волшебницы, изображённому на артах Екатерины, мол, он вышел слишком откровенным для девочки четырнадцати лет. Кроме того, на конкурсе многие читатели выразили обеспокоенность тем, что такая юная девочка подвергается настолько большой опасности без присмотра взрослых.

В связи с этим, я решила поднять возраст Даши до шестнадцати лет, а её класс до восьмого. По сюжетным причинам, я не могу начать сюжет уже с девятого класса, но к счастью мисс Элинор нашлась с прекрасным объяснением, согласно которому Даша пошла в школу на год позже из-за болезни, что объясняет такой её возраст.

Кроме того, Екатерина, будучи поистине святой женщиной, согласилась дополнить получившиеся арты. Теперь наряд волшебницы более закрытый в сравнении с изначальным дизайном. На Фанфиксе арты уже заменены. Надеюсь, это поможет избежать сомнительных моральных импликаций в дальнейшем.

Конкретные изменённые отрывки во второй и третьей главе с выделенными дополнениями:
К счастью, во вступлении возраст Даши практически не упоминается, поэтому вышло обойтись малой кровью. Я не планирую кардинально менять текст из-за каждой такой претензии, но конкретно эту сочла действительно резонной и посчитала нужным прислушаться.

Я в целом изначально подумывала о том, должно ли Даше быть шестнадцать лет или всё же четырнадцать, но мне было важно растянуть сюжет на несколько классов, выделить хотя бы некоторое время до сдачи ОГЭ, а тут вот, на фоне чужого недовольства, неожиданно вышло найтись с красивым компромиссом.

Пожалуй, это одна из тех мелочей, которые я не успела до конца продумать из-за конкурсной спешки. Признаю свою ошибку, недоглядела, к сожалению, такое случается. Young Adult — это дело тонкое. Всё ещё не уверена, не станут ли герои школьники из-за поднятия возраста ощущаться излишне инфантильными, но думаю, это меньшая из возможных проблем в сравнении с альтернативой.

#Фанфикс_знает_всё

Какие книги, фильмы, что угодно ещё вы можете порекомендовать к прочтению/просмотру, чтобы по максимуму прочувствовать вайбы СССР 30-х годов? Понять, чем жили тогда люди, как думали, о чём мечтали, выявить главные приметы эпохи. Мне на ум самой пока пришли только совсем уж очевидные примеры типа Золотого телёнка или Мастера и Маргариты, но на этом всё.

Отдельный плюс, если сюжет в произведении подаётся от лица молодых людей лет этак 20-25, а не уже состоявшихся в жизни взрослых. Любопытно именно, как эта эпоха ощущалась с точки зрения моих ровесников и ровесниц, для которых жизнь только начинается, и все дороги открыты.

Подарила арт:

Лунные котики — для лунных девочек-волшебниц

Лунные котики

#Люди_за_работой #Деанон #Кот_девочки_волшебницы

Готовьтесь, это будет долгий деанон. Потому что дабы рассказать про Кота девочки-волшебницы, мне придётся вкратце пройтись по всему моему творческому пути за последние лет пять, а то и все десять, что неизбежно займёт некоторое время. Но прежде попрошу навести активности на ФикБуке, где я уже выложила первую главу. Мне она совсем не помешает, можете мне поверить.