Эм ну... Первый коммент, а я сразу придираюсь.
Фразеологизмы волшебников - интересная тема. Там часто мелькают атрибуты образа Мерлина, Морганы и Мордреда. Есть еще фразы, такие как "не нужно быть хаффлпафцем, чтобы понять" в оригинале это звучит "не нужно быть гением.." т.е, надо было упомянуть Когтевран, а не Хаффлпафф..
Но, если в целом оценивать работу! Интересно, пусть местами немного скомкано, канон не слишком исковеркан, крутой слог...
НО БОЯТЬ
ФАНФИКС МИ ЧМОШНИК
почему на коротких главах он не перезагружается, перенося меня в самое начало, а здесь КАЖДЫЕ ДВЕ МИНУТЫ! Я ЗАЕБАЛАСЬ ВЫИСКИВАТЬ ГДЕ Я ОСТАНОВИЛАСЬ!