Пожалуйста, не следуйте безграмотным дикторам ТВ и политикам: "Директор Хогвартса о чём-то втолковывал Блэку и Люпину." - нельза "втолковывать о чем-то", можно "втолковывать ЧТО-ТО" или "толковать О ЧЕМ-ТО".
Разночтение какое-то: "Все-таки это теперь молодая титулованная графиня" - вроде, она, как сказано в завещании, герцогиня. Это, знаете ли, не одно и то же.