Alteya
А нельзя ли с другой стороны к переносу подойти? Перенести не того, через кого смотрят, а того, кто смотрит? Например, пусть теперь Эйвери-младший смотрит глазами того мальчика, и никогда не перестаёт это делать.