 |
Анонимный автор
1 июня в 22:06 к ориджиналу Овечья гора
|
|
PPh3
Впечатлена вашими объемными отзывами уже не впервые) Даже удивительно, что в том письме, что нашел Теодор, Хайнц с энтузиазмом писал, что почему бы им с Биргит не попытаться родить детей, но ни слова о том, что желательно бы переехать, где можно было быть жить и строить семью в безопасности. Ни слова о том, что нужно переехать - ну он же в целом с Биргит ситуацию со Штайнбахом вообще не обсуждал и ничем не делился. В этой своей ипостаси (до травмы) Хайнц - человек своего времени, достаточно патриархальный, какие-то свои волнения и слабости обсуждать с женщиной он бы не стал. Ну и считал, что держит ситуацию под контролем - в силу того, что не мог предугадать глубины бездны других людей. А насчет детей - допустим, хотел пойти жене навстречу. Это все равно все так или иначе мечты, фантазии - а кто из нас в юности не был движим мечтами? (вообще смешно, что я с таким умным видом об этом рассуждаю, как древний дед, если учесть, что в принципе по возрасту нет у меня какой-то очень уж кардинальной разницы с героями хд) Увы, мой уровень немецкого оставляет желать лучшего Я просто думала, вы сделаете автоматический перевод страницы) Вот, я вам перевела: В 1938 году для девушек в возрасте от 14 до 25 лет был введен так называемый «обязательный год», в течение которого они должны были работать в сфере домашнего хозяйства или в сельском хозяйстве. В том же году был учрежден и День матери. ___ С 1933/34 по 1940 год среди девушек, подававших заявки на прохождение ученичества, резко возросло число тех, кто стремился занять позиции в коммерческой, офисной и административной сферах — в том числе, среди прочих, должности конторских служащих и продавщиц. По популярности среди девушек коммерческое обучение уступало лишь подготовке в сфере «домашнего хозяйства» и в швейном деле. Насчет школ - да, вы правильно описали. Насчет удивления образованности - вполне может быть, ведь занятия, связанные с культурой, уроки в школах и т.д. были резко ограничены в своем наполнении с приходом НС. Вот, интересно еще, как Михаэль-старший распорядится тем компроматом, что собрал Хайнц? Потому что такие люди, как Штайнбах и Теодор, кажутся непотопляемымы, как г...но, особенно в такой прогнившей, коррумпированной системе, в которой находятся герои. Так и есть, а все же найдется и на таких героев управа)))) Не был - потому что сопротивлялся. Возможно, тут мы друг друга не совсем поняли. Я имела в виду не идеологию и убеждения героя, а его физические возможности и ограничения. В 13 человек может вести себя по-детски, потому что он, ну, ребенок. Но он здоров и его мозг развивается. У Хайнца же его поведение и прочее - результат физических изменений в мозге, потери памяти, замещения ее ложными воспоминаниями и т.д. Сейчас он практически ничего не в состоянии делать ввиду травмы, а в свои настоящие 13 лет он делал очень много всего - про это еще будет в будущих главах. Ну, у британских авроров как раз была и магия, и сыворотка правды, и омут памяти. А насчет Заарбрюккена... что, если бы Теодор, находившийся явно не в себе после содеянного, поехал бы вообще не в ту сторону и выехал к границе с ГДР? Думаю, тогда Теодору бы точно очень не повезло, потому что на границе он бы сразу же попал под внимание полиции и все бы раскрылось. 2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
