А теперь подумаем о том, что Гермиона - перфекционистка. Она цитирует максимально близко к тексту. В тексте издания не позднее 1991 года уУЖЕ перечислены приборы, которые НЕ РАБОТАЮТ в Хоге. Т.е. была проведена как минимум одна проверка группой, достаточно авторитетной для того, чтобы эти данные были внесены во всеобщий справочник, каким является *Истоия Хогвартса*. (Да, она организована не как привычная нам энциклопедия с набором статей - но справочники в средние века далеко не всегда формировались в виде кодекса. Для текста на свитке такой формат нормален, а привычные нам книги в виде кодексов просто унаследовали эту форму подачи материала))).