В каноне он выдал им баллы именно "за красивые глаза".
"За лучшую шахматную партию" - в Хоге проводятся уроки шахмат?
"За противостояние друзьям"
"За..."

Для 250-ти учеников баллы выдавались "за просто так". Такая выдача баллов дистанцирует Гриффиндор, а в особенности Золотое трио, от всего Хогвартса, мешая им находить друзей.

Я прекрасно понимаю, за что выдавали баллы. Но как это выглядело со стороны?

P.S. Дети полезли туда сами, их никто не заставлял.
Дети узнали об опасности, угрожающей Хогвартсу. Они сообщили об этом взрослым - и были проигнорированы. Что будут делать дети, видя полное бездействие взрослых? Правильно - возьмут дело в свои руки. Знал ли об этом Дамби? (подсказка - он несколько десятилетий работает с детьми)
Находясь в руках умелого манипулятора, человек будет исполнять все его желания, искренне считая, что все решения принимает он сам.