|
Хелависа Онлайн
сегодня в 13:13 к ориджиналу О цине
|
|
|
Даже не знала о таком инструменте, предположила по названию что-то восточное...
Начало чудесное, очень вхарактерное - сразу перед глазами рисуется образ, роспись по шёлку... Но последняя строфа вносит диссонанс, разбивает созерцательность и умиротворение. Может, так и было задумано, сама люблю такой приём, но именно в этом случае, мне кажется, это идёт во вред, нарушает "целостность" стихотворения, ломает его смысл. |
|