На Фикбуке уже писала коммент, но оставлю, пожалуй, и здесь. Говорили уже об этом или нет, я не знаю, но мне почему-то кажется, что Добби - не малфоевский эльф. Или, по крайней мере, каким-то макаром выполняет задания не Малфоев точно. Он и в каноне-то достаточно мутный, а тут и подавно. И, кстати, именно в каноне мне показалось странным, что в Хогвартсе орудует чужой эльф, а директор, типа, об этом не в курсе.