> Глядя на своего сокурсника и ровесника, который растением, лежал на больничной койке, каждый из тройки примерил состояние Теодора на себя. И не важно Нотт подозревается в совершении ряда тяжких преступлений.

после "растением" запятая не нужна. Во втором предложении явно что-то не то с грамматикой )