"Том в декабре родился, т.е. Миртл он мог убить как на пятом, так и на шестом курсе"

Я имела в виду, что Минерва в 1927 году родилась вроде как, в то время как Риддл - в 1926, в декабре --> они с Минервой или на одном курсе учились, или она была на курс младше его.