Margarido
Pebble. Собственно, в англофандоме это и есть общепринятое название для маленьких эридианцев, но я долго не знала, как его адаптировать, потому что упорно переводила его как "галька"))
Выиграла в конкурсе у замечательной во всех отношениях художницы VZhar открытку. Как художник художнику могу ответить - рисовать не умею (только шестипалых сеятелей), но очень люблю.
Как пользователь, считаю что такая авторская открытка сама по себе - отличный подарок, купила бы не раздумывая.
Спасибо.