Ответы Гарри вызывают сомнение - а не ударила-ли случайно Дора маленького Гарри головой о поручень? Вспомнился анекдот, в вольной трактовке:

"Где вы будете искать безоар, мистер Поттер?"
"Белла скавала фто бевоар в бидоне."

А вообще, учитывая где провёл Гарри всю свою жизнь, наезды Снейпа выглядят гораздо злобнее чем с оригинале, где у него хотя-бы был повод что он зазвездился.
Тут он прям совсем над пострадавшим потешается.